誕生日の願いごとというよりは告白です。誕生日のケーキのろうそくの火を吹き消すときに願い事をしてからやりますよね。　

Make a wish.  「願い事をして！」と言うラナにクラークが言います。　I'm wishing same thing since I was five.  And now I don't have to because she is standing right here in front of me.  「５歳のときから同じ願い事をしてたけど、今日はしない、だって、願いがかなって今僕の目の前にいるから。」これは、願いがかなった喜びの表現でもありますし相手にとったら愛情を確認できる最高の言葉でもありますよね！　ヤングスーパーマン 2 - ２２話より 

■　感情表現のセリフ 

　　　　家族のドラマ

　　　　　> 父から息子へごめんなさい－カイルＸＹ

　　　　　> 大人から子どもへ愛しているよ－ハンナ・モンタナ

　　　　  > 子どもの頃の父との思い出を語る－シャイン

　　　　　> 親の教育は愛情－ハンナ・モンタナ

　　　　　> 父の感情バクハツ－ギルモア・ガールズ

　　　　　> 子どもは希望の星－ギルモア・ガールズ

　　　　　> 傷つけるつもりはなかった－ギルモア・ガールズ

　　　　男と女のドラマ

　　　　　> 男に聞くべきこと－セックスアンドザシティ

　　　　　> 誕生日に願いがかなった! －ヤングスーパーマン

　　　　　> 俺たちも結婚しよう! －ダーマ＆グレッグ

　　　　　> I like you. あなたのこと好きよ－ブリジットジョーンズの日記

　　　　　> 僕はそんなに見かけほど強くないんだ－恋するベーカリー

　　　　　> 私たちはどうなるの? －セックス・アンド・ザ・シティ